Wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d)

Die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) ist eine Vereinigung von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern mit einer 325-jährigen Geschichte, die den Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft fördert. Ihr wissenschaftliches Profil ist vor allem geprägt durch geistes- und kulturwissenschaftliche Grundlagenforschung, interdisziplinäre Gesellschafts- und Politikberatung auf verschiedenen Feldern und durch die Kommunikation von Wissenschaft in die Öffentlichkeit.

Die „Marx-Engels-Gesamtausgabe“ (MEGA) ist die historisch-kritische Ausgabe sämtlicher Veröffentlichungen, Manuskripte und Entwürfe sowie des Briefwechsels von Karl Marx und Friedrich Engels. Im Akademienvorhaben MEGA werden Werk und Nachlass erstmals vollständig und in authentischer Form veröffentlicht. Weiterhin werden bisher unbekannte publizistische Beiträge von Marx und Engels ediert sowie die Korrespondenz beider, inklusive der Briefe ihrer über 2 000 Briefpartner an sie, ungekürzt veröffentlicht. Schließlich kommen sämtliche Exzerpthefte und Notizbücher zum Abdruck, durch die bisher unbekannte Arbeitsgebiete von Marx, wie seine naturwissenschaftlichen Studien, erschlossen werden.

Die Akademie sucht für dieses Akademienvorhaben zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (m/w/d)

im Umfang von 100 % der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit (Stellenumfang gegebenenfalls teilbar), vorerst befristet für zwei Jahre.

Ihre Aufgaben:

• Wissenschaftliche Mitarbeit als Editor/in an der Marx-Engels-Gesamtausgabe (MEGA) in erster Linie bei der Erarbeitung der digitalen Brief- und Exzerptedition (MEGAdigital)
• Entzifferung von Manuskripten diverser Verfasser (v. a. Briefe und Exzerpte) primär in deutscher und englischer Sprache
• Transkription, Textkodierung und -konstitution im XML-Editor EDIARUM
• Erschließung und Kommentierung der Texte
• Wissenschaftliche Quellen- und Literaturrecherchen, Erstellung und Pflege von projektinternen Datenbanken
• Redaktion der Publikationen
• Zusammenarbeit mit externen Editoren/innen sowie Kooperation im Rahmen des Netzwerks der internationalen Marx-Engels-Edition
• Vorstellung der Arbeitsergebnisse in wissenschaftlichen Publikationen und auf Konferenzen
• Mitwirkung bei der Weiterentwicklung digitaler Arbeitswerkzeuge

Ihr Profil:

• Abgeschlossene wissenschaftliche Hochschulausbildung, vorzugsweise der Geschichte, Sozial- oder Wirtschaftswissenschaften, Philosophie oder Editionswissenschaften
• Gute Kenntnis der Geistes- und Sozialgeschichte des 19. Jahrhunderts
• Nachgewiesene paläografische Kenntnisse bzw. Erfahrungen in der Handschriftenentzifferung
• Praktische Erfahrungen im Korrekturlesen (sorgfältige, akribische und strukturierte Arbeitsweise)
• Sehr gute englische Sprachkenntnisse
• Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit

Wünschenswert:

• Praktische Erfahrungen mit Datenmodellierung, geübter Umgang mit XML und Kenntnisse in TEI
• Weitere Fremdsprachenkenntnisse (besonders Französisch, aber z.B. auch Spanisch, Italienisch, Russisch, Dänisch oder Niederländisch)

Unser Angebot:

• Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team an einer lebendigen Forschungseinrichtung
• Betriebliche Altersvorsorge VBL und vermögenswirksame Leistungen.
• Zuschuss zum VBB-Firmenticket
• 30 Tage Urlaub bei einer Vollzeittätigkeit; zusätzlich sind der 24.12. und 31.12. freigestellt
• Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Familienfreundliche Arbeitsbedingungen an einem attraktiven Arbeitsplatz in Berlin
• Attraktive Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Weiterentwicklung im aktiven Digital-Humanities-Umfeld der BBAW

Die Vergütung erfolgt nach der Entgeltgruppe E 13 TV-L Berlin. Die Dienstorte sind Berlin und Erfurt.

Die BBAW ist bestrebt, den Anteil von Frauen in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, nach Maßgabe des Landesgleichstellungsgesetzes und des Frauenförderplanes zu erhöhen; daher sind Bewerbungen von Frauen ausdrücklich erwünscht. Bewerbungen von Personen mit Migrationshintergrund sind ausdrücklich erwünscht. Bewerbungen von schwerbehinderten Personen werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Ihre aussagekräftigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte möglichst elektronisch in einer PDF-Datei (max. 5 MB) unter der Kennziffer AV 04/2026 bis zum 18.10.2026 an die

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Referat Personal und Recht
Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin

https://nubes.bbaw.de/s/DsrPPqBpkGRbJeg 

Bitte beachten Sie, dass wir erst nach Ende der Bewerbungsfrist zu Ihnen Kontakt aufnehmen werden und Sie nach dem Upload der Bewerbungsunterlagen keine separate Bestätigung erhalten. Der im Rahmen des Uploads angezeigte Hinweis, dass der Upload erfolgreich war, ist gleichsam als Eingangsbestätigung zu werten.

Weitere Details zum Projekt finden Sie unter: https://www.bbaw.de/forschung/marx-engels-gesamtausgabe . Ihre Rückfragen können Sie gerne an Dr. Norman Jakob (norman.jakob@bbaw.de) richten.

Die Auswahlgespräche finden voraussichtlich in Präsenz in der 47. Kalenderwoche in Berlin statt.