JUBILÄUM | 100 Jahre Wörterbuch der aegyptischen Sprache, 1926-2026

Ringvorlesung „Erschließung einer verschollenen Gedankenwelt“. Wie Sprache, Text- und Wissenskultur Ägyptens an der Berliner Akademie erforscht wurden und werden

26. Januar - 14. Dezember 2026

Das 100-jährige Jubiläum des Wörterbuchs 2026 bietet Anlass, die Geschichte der Erforschung des altägyptischen Wortschatzes an der Berliner Akademie zu erzählen und Gegenwart und Zukunft dieser (mit Adolf Ermans Worten) „Erschließung einer verschollenen Gedankenwelt“ zu reflektieren.

Datum, UhrzeitTitelReferent:innen
26. Januar 2026, 17 UhrDie Ursprünge der ägyptisch-koptischen Wortforschung in Europa und Berlin: Von den Scalae zu Veyssière de la CrozePeter Dils & Sebastian Richter 
23. Februar 2026. 17 UhrDie Entstehung der ägyptischen Sprachwissenschaft in Berlin: Humboldt und seine ägyptischen WortlistenSebastian Richter
30. März 2026, 17 UhrWorkness statt Wokeness – Einige Beobachtungen zur Rolle Ermans als Leiter des Ägyptischen WörterbuchvorhabensThomas Gertzen
27. April 2026, 17 UhrZwischen Kairo und Berlin: Ludwig Borchardt und das Berliner WörterbuchSusanne Voss
18. Mai 2026, 17 UhrAbklatsche – Zeichnungen – Dokumente: Die Wörterbuch-Archive der AkademieSilke Grallert & Volker Manz
29. Juni 2026, 17 UhrFrauen am „Wörterbuch“Annik Wüthrich
20. Juli 2026, 17 UhrDas Wörterbuch im Zweiten Weltkrieg und die Rettung seiner ArchivePeter Dils
31. August 2026, 17 UhrNeue Ufer: Die Entwicklung einer digitalen Agenda für die Wörterbuch-Arbeit in den 1980er JahrenJochen Hallof
28. September 2026, 17 UhrDer Thesaurus Linguae Aegyptiae geht online: Das Akademievorhaben „Altägyptisches Wörterbuch“Ingelore Hafemann
26. Oktober 2026, 17 UhrVergessene Wörter: Der griechische Lehnwortschatz im Ägyptischen des 1. Jahrtausends n.Chr.Frederic Krueger
30. November 2026, 17 UhrDer Thesaurus Linguae Aegyptiae 2.x und sein diachrones Lemma-NetzwerkSimon Schweitzer & Daniel Werning
14. Dezember 2026, 17 UhrDie nächsten hundert Jahre: Der Thesaurus Linguae Aegyptiae in der ZukunftEliese-Sophia Lincke & Daniel Werning

 

Weiteres Jubiläumsprogramm:

Datum, UhrzeitTitelReferent:innen
6. Juni 2026 bis 31. Dezember 2026Kabinettausstellung | 100 Jahre Wörterbuch der ägyptischen Sprache 

Im mythologischen Saal des Neuen Museum zeigen das Ägyptische Wörterbuch und das Ägyptische Museum ab Juni eine Ausstellung zum 100. Geburtstag eines für die Ägyptologie bis heute unverzichtbaren Werkzeugs – dem ägyptischen Wörterbuch.
 
22. Juli 2026, 17 Uhr

Führung durch die Ausstellung  

Zum 100-jährigen Jubiläum des Akademieprojekts „Wörterbuch der ägyptischen Sprache“ wird im Neuen Museum eine besondere Kabinettausstellung präsentiert. Sie beleuchtet die faszinierende Entstehungsgeschichte dieses einzigartigen Forschungsprojekts – von der Sammlung altägyptischer Texte in Hieroglyphen bis zum Druck des ersten Wörterbuchbandes. Ein Blick hinter die Kulissen der Ägyptologie und ihrer wissenschaftlicher Arbeit.

Teilnahme kostenfrei mit gültigem Ausstellungsticket. Keine Anmeldung erforderlich.

Sabrina Benz & Volker Manz
26. August 2026. 17 UhrFührung durch die Ausstellung Sabrina Benz & Volker Manz
30. September 2026, 17 UhrFührung durch die Ausstelung Sabrina Benz & Volker Manz
28. Oktober 2026, 17 UhrFührung durch die Ausstellung Sabrina Benz & Volker Manz
14. November 2026, 17 UhrFührung durch die Ausstellung Sabrina Benz & Volker Manz
9. Dezember 2026, 17 UhrFührung durch die Ausstellung Sabrina Benz & Volker Manz
Volker Manz
Wissenschaftl.-techn. Mitarbeiter
Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache
Tel.: +49 (0)30 20370 478
manz@bbaw.de 
Unter den Linden 8
10117 Berlin