Der Historiker, Komponist und Staatsmann Dimitrie Cantemir (1673 –1723), Fürst der Moldau, gilt als einer der großen Universalgelehrten seiner Zeit. Er war Autor der ersten Geschichte des Osmanischen Reiches, Diplomat, Senator und Berater Zar Peters I. Cantemir beherrschte elf Sprachen und trat in der europäischen Geistesgeschichte in einmaliger Weise als Akteur eines Kulturtransfers von Ost nach West auf. 1714 wurde er Mitglied der damaligen Königlich Preußischen Sozietät der Wissenschaften in Berlin, die 1700 auf Initiative von Gottfried Wilhelm Leibniz gegründet worden war. Aus Anlass des 300-jährigen Jubiläums seiner Mitgliedschaft diskutieren Experten_Innen Cantemir im Kontext seines wissenschaftlichen und kulturellen Wirkens.
14.00 Uhr
MUSIKALISCHER AUFTAKT
Ensemble Imago Mundi
14.15 Uhr
Grußworte
Günter Stock
Präsident der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
Präsident ALLEA
Ionel-Valentin Vlad
Präsident der Rumänischen Akademie
S.E. Lazăr Comănescu
Botschafter Rumäniens in der Bundesrepublik Deutschland
Gheorghe Duca
Präsident der Akademie der Wissenschaften Moldaus
Ionel Haiduc
Ehemaliger Präsident der Rumänischen Akademie
VORTRÄGE
14.45 Uhr
Europäischer Cantemir
Dan Berindei
Mitglied der Rumänischen Akademie, Bukarest
Leibniz und Osteuropa
Wenchao Li
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Leibniz Universität Hannover
Die Logik Cantemirs
Alexandru Surdu
Vizepräsident der Rumänischen Akademie
16.15 Uhr Pause
Die Musiktheorie und die komponistische Kunst im Schaffen von Dimitrie Cantemir
Victor Ghilaş
Akademie der Wissenschaften Moldaus, Chisinau
Direktor des Instituts für Kulturelles Erbe
Leibniz, Cantemir und das Studium der Sprachen
Ute Tintemann
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
17.30 Uhr
MUSIKALISCHER AUSKLANG
Ensemble Imago Mundi
Deutsch und Rumänisch mit simultaner Übersetzung.
Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung unter cantemir@bbaw.de ist bis zum 8. Dezember erforderlich.