Editionspraktiken im historischen Wandel. Von der Schreibmaschine zur Künstlichen Intelligenz

Workshop

05. - 06. März 2026

Akademiegebäude am Gendarmenmarkt, Konferenzraum 2, Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin

Der historische Wandel von editorischen Praktiken soll in Hinblick auf die Transformation der Buchkultur von der Frühphase bis zur Gegenwart des digitalen Edierens erörtert werden. 

Gefragt wird nach den Bedingungen des Buchdrucks und deren Bedeutung für digitale und hybride Editionsformen sowie nach Standardisierungstendenzen. Inwiefern steuert das Editionskonzept die herzustellende Edition und was unterscheidet Hybrideditionen von rein digitalen Editionen? Mit dem technischen Wandel stehen zudem die Potenziale digitaler Editionen infrage, die in der freien Zugänglichkeit (Open Access), der Vernetzung von Editionsdaten und den erweiterten Möglichkeiten der Präsentation, Nachnutzung, Versionierung und Erschließung gesehen werden können. Szenarien der Anwendung und Problematiken, die mit dem Einsatz von KI einhergehen, zeichnen sich etwa in Bezug auf die maschinenlesbare Aufbereitung von Digitalisaten, die automatische Texterkennung und Annotation sowie die Mustererkennung ab. Welche Folgen haben diese Technologien für den Editionsprozess? Ein weiterer Aspekt, den wir im Workshop untersuchen wollen, dreht sich um den möglichen Verlust an Selbstbestimmung bei editorischen Entscheidungen. Hierbei stellen sich strukturelle Fragen nach der Langfristspeicherung und -verfügbarkeit sowie der Lizenzierung. 

Mit Merlin Carl (Europa-Universität Flensburg, BBAW), Anne Eusterschulte (FU Berlin), Gordon Fischer (BBAW), Petra Gehring (TU Darmstadt), Tessa Gengnagel (CCeH, Universität Köln), Norman Jacob (BBAW), Holden Kelm (BBAW), Frederike Neuber (BBAW), Monja Reinhart (Universität Münster) und Paolo Rubini (BBAW)

Organisiert von Eva-Maria Engelen (Universität Konstanz / BBAW) und Holden Kelm (BBAW).

Eine Veranstaltung der AG Philosophische Editionen der Deutschen Gesellschaft für Philosophie in Kooperation mit dem Zentrum Preußen – Berlin der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.

Die Veranstaltung wird hybrid durchgeführt. Den Zoom-Link erhält, wer sich über das folgende Formular anmeldet.