Konferenz
17.11.2014, 13:30-19:00 Uhr
18.11.2014, 9:00-15:00 Uhr
Die zweite gemeinsame DTA- und CLARIN-D-Konferenz behandelt Bedeutung, Nutzen und Möglichkeiten der Nachnutzung von „Textkorpora in Infrastrukturen für die Geistes- und Sozialwissenschaften“.
In zwei übergeordneten Themenblöcken stellen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler verschiedener geistes- und sozialwissenschaftlicher Disziplinen zum einen aktuelle, korpusgeleitete Forschungsfragen und zum anderen verschiedene Zugriffs- und Auswertungsmöglichkeiten für Textkorpora vor.
Der erste Themenblock beschäftigt sich mit den Möglichkeiten und den gegenwärtig noch bestehenden Grenzen korpusbasierter Forschung, um daraus Anforderungen an die zugrundeliegenden Daten und Infrastrukturen abzuleiten. Derzeit existieren viele Projekte, die den Aufbau von Textkorpora zum Inhalt haben und dabei von vielfältigen Erkenntnisinteressen geleitet sind. Die zentralen Aufgaben von Forschungsinfrastrukturen wie CLARIN bestehen unter anderem darin, solche Korpusressourcen zu sammeln, zu pflegen, ggf. weiter aufzubereiten sowie Werkzeuge zu deren Auswertung, Be- und Verarbeitung anzubieten. Auf diese Weise entstehen zunehmend große Textressourcen, welche Antworten auf neue und innovative Fragestellungen erlauben bzw. denkbar machen. Ein möglichst breit gefächerter Einblick aus der Perspektive verschiedener Disziplinen in die Arbeit mit Korpusdaten, mögliche Fragestellungen sowie die daraus sich ergebenden Anforderungen an die zugrundeliegenden Textkorpora und an Forschungsinfrastrukturen, die diese Korpora bereitstellen, ist daher von großer Bedeutung für eine breite und divers interessierte Community.
In einem zweiten Themenblock wird von der praktischen Seite erörtert, wie Text- und Metadaten projektübergreifend zusammengeführt und im Zusammenhang auswertbar gemacht werden können. Dabei wird es zum einen um Bemühungen hinsichtlich der Formulierung von Standards, die daraus sich ergebenden Konsequenzen für die Datenaufbereitung sowie die Sicherung der Konformität der Daten mit den formulierten Standards gehen. Zum anderen werden bereits implementierte Methoden vorgestellt, um solcherlei homogen aufbereitete Textkorpora und Metadaten entsprechend datenbasierter Fragestellungen auszuwerten.
Workshop
17.11.2014, 9:00-12:30 Uhr
Die Konferenz geht mit einem CLARIN-D-Workshop zum Arbeitspaket 5 „Sprachressourcen und Dienste“ einher. Dieser Workshop knüpft an den CLARIN-D/AP5-Workshop vom Januar 2013 an und widmet sich den neuen Entwicklungen im Verbundprojekt CLARIN-D rund um den Aufbau, das Angebot und Möglichkeiten der Auswertung von CLARIN-kompatiblen Sprachressourcen. Dabei werden die in CLARIN verfügbaren Ressourcen, Tools und Services behandelt und die Maßnahmen zur Sicherstellung der homogenen Aufbereitung von Ressourcen (Richtlinien und Schulungseinrichtungen) vorgestellt.
Anmeldung:
bis zum 10. November 2014 erbeten. Bitte benutzen Sie das Formular zur Anmeldung.