Workshop – Helmina von Chézy in Briefen und Dokumenten

Workshop

04. Februar 2026

Akademiegebäude am Gendarmenmarkt, Konferenzraum 1, Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin

Der Workshop versammelt Expertinnen, die sich mit Helmina von Chézys Texten und Briefen auseinandersetzen und dabei Fragen von weiblicher Autorschaft und Gender sowie digitaler Editions- und Archivpraxis aufwerfen. 


Der seit 1944 im Akademiearchiv verwahrte Nachlass von Helmina von Chézy ist äußerst umfangreich, wobei die Korrespondenz etwa die Hälfte des Bestands ausmacht. Besonders bemerkenswert ist der hohe Anteil an Frauenkorrespondenz, der Chézys Vernetzung mit Frauen unterschiedlichster sozialer Stellung und literarischer Bedeutung ihrer Zeit dokumentiert und die geschlechtergeschichtliche Relevanz ihres Briefnachlasses unterstreicht. Seit 2025 wird der Nachlass feinerschlossen – zunächst die Briefe (https://www.bbaw.de/gender-data/chezy ). 

Aus diesem Anlass lädt die BBAW am 4. Februar zu einer halbtägigen Veranstaltung, die zwei aufeinander abgestimmte Formate verbindet: einen Mittagssalon und einen anschließenden Workshop


Workshop-Programm

13.45 UhrAnmeldung/Einlass
14.00–14.20 UhrEinführung und kurzer Werkstattbericht zur Nachlasserschließung 
14.20–15.00 UhrJadwiga Kita-Huber (Jagiellonen-Universität Krakau): Helmina von Chézys Nachlass in der Sammlung Varnhagen (Jagiellonen Bibliothek in Krakau)
15.00–15.40 UhrSelma Jahnke (Österreichische Akademie der Wissenschaften): „Schwestern, es ist das leibhaftige Bild [...] des Communismus!“ oder: Juliette Récamier. Ein – Nekrolog. Ein multidimensionaler Text aus dem Chézy-Nachlass
15.40–16.00 UhrKaffeepause
16.00–16.40 UhrCharlotte Zweynert (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg): Wirksamkeitsvermögen. Helmina von Chézy und die Neuperspektivierung von Geschlechtergeschichte
16.40–17.20 UhrFrederike Neuber (TELOTA, BBAW) & Sandra Miehlbradt (Archiv, BBAW): Genderspezifika digital sichtbar machen in Archiv und Edition 
17.20–18.00 UhrAbschlussdiskussion

Organisation: Frederike Neuber & Michael Rölcke


Leider ist die Veranstaltung bereits ausgebucht.
Dr. Frederike Neuber-Martucci
Wissenschaftl. Mitarbeiterin
TELOTA - Digital Humanities
Tel.: +49 (0)30 20370 395
frederike.neuber@bbaw.de 
Jägerstraße 22/23
10117 Berlin